Ответ компетентного органа Бразилии на рекомендации

Опубликовано 21 июля 2023 г.

© Коронные права, 2023 г.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте электронное письмо по адресу: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/publications/enhanced-controls-for-beef-poultry-meat-and-poultry-meat-products-from-brazil/response-of-the-competent. -авторитет в Бразилии к рекомендациям

Английский перевод ответа компетентного органа на рекомендации, полученный 19 января 2023 г.

Эта страница включает в себя:

Разработать планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы гарантировать наличие достаточных ресурсов АФФА для проведения проверок с необходимой частотой, даже если изменения в уровнях риска приводят к дополнительному спросу на проверки.

Вывод, указанный на странице 14, описывается следующим образом: «Однако, поскольку частота проверок зависит от уровня риска, изменения в уровнях риска и/или дополнительные требования к персоналу могут привести к перенапряжению имеющихся ресурсов и потенциальной невозможности проведения проверок». проверки с необходимой частотой на всех предприятиях».

Однако мы подчеркиваем, что частота проверок, применяемых для официальной проверки самоконтроля, определяется DIPOA как расчет, основанный на риске, и не зависит от контингента персонала, имеющегося для ее проведения. SIPOA, являющиеся региональными властями, управляют человеческими ресурсами, используя ежегодный график проверок, и уведомляют DIPOA о любых исключительных случаях, требующих принятия экстренных мер.

Всякий раз, когда возникает нехватка ресурсов, в том числе человеческих, SIPOA и DIPOA проводят критическую переоценку, чтобы установить приоритет между видами деятельности и задействовать имеющиеся ресурсы, чтобы обеспечить выполнение основных видов деятельности, входящих в их обязанности.

Никаких дополнительных разъяснений не требуется.

Обеспечить наличие письменных протоколов и их эффективное доведение до сведения сотрудников компетентных органов на всех соответствующих уровнях, чтобы предотвратить реэкспорт в Великобританию партий, отклоненных на границе Великобритании. Протоколы должны гарантировать, что любые оставшиеся продукты из бракованных партий, все еще находящиеся на предприятиях, также исключаются из будущего экспорта в Великобританию.

После официального сообщения властей страны-импортера DIPOA идентифицирует отклоненную партию и объявляет ее непригодной для реэкспорта в Соединенное Королевство.

Все ссылки, задействованные в официальной службе, и заинтересованная компания уведомляются посредством специальных систем связи, таких как электронная информационная система (SEI), которая представляет собой официальное дело MAPA и систему управления цифровой документацией, а также посредством PGA. -Система СИГСИФ.

Публикация Совместного циркулярного письма №. 01/2023/CGI-CGCOA/MAPA/SDA/DIPOA (Приложение I) устанавливает процедуры, которым необходимо следовать в случае международных уведомлений о нарушениях микробиологических, физических и химических параметров и других параметров, предусмотренных законодательством, применимым к Соединенному Королевству. Королевство, включая случаи, когда параметры, указанные в Регламенте CE №. 2073/2015 не соблюдаются, нарушения Salmonella spp в готовых продуктах из мяса птицы и продуктах из мяса птицы, а также нарушения STEC E. coli в говядине.

Кроме того, документ ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО №. 9/2023/CGCOA/DIPOA/SDA/MAPA (Приложение III) ужесточает дополнительные требования к мясу птицы и продуктам из мяса птицы, а также продуктам из говядины для экспорта в Соединенное Королевство.

а) В циркулярном письме № 01/2023 говорится о «партиях» и «лотах». Как MAPA определяет эти термины?